Deutsch
English 
Für das Reise-Portal Tatilim hat das Berliner Travel Tech-Unternehmen erstmalig eine IBE auf Türkisch erstellt
Berlin (w&p) 1. Juli 2016 – Merhaba traffics: Der Berliner Technologie-Spezialist bietet seine Internet Booking Engine erstmalig auch auf Türkisch an. Damit erweitert das Unternehmen sein Repertoire an Sprachen. Bereits verfügbar sind neben Deutsch auch Englisch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Polnisch und Tschechisch.
Erster Kunde für die türkische Umsetzung ist Tatilim. Das Reiseportal aus Bobingen richtet sich mit seiner Website speziell an Türken, die in Deutschland leben und ihren Urlaub in der alten Heimat verbringen möchten. Diese finden unter www.tatilim.de künftig eine große Auswahl von Angeboten. Neben Pauschalreisen zählen Hotel Only-Angebote zum Sortiment. Zusätzlich zu Türkisch ist die Website ebenso komplett auf Deutsch verfügbar – zudem präsentiert sich die Seite komplett responsiv, so dass sie auf dem PC, Tablet und Smartphone jeweils optimiert angezeigt wird.
Tatilim verfügt über ein umfangreiches Sortiment an Türkei-Reisen. Zu den angebotenen Regionen zählen Antalya, Alanya, Side, Kemer, Ölüdeniz, Bodrum, Kusadasi, Marmaris, Lara, Cesme und Fethiye.
Über traffics:
traffics ist seit 1999 eines der führenden Unternehmen für Travel Technology und steht für innovative, kundenorientierte Lösungen in der Reiseindustrie. Das Produktportfolio reicht vom touristischen Computerreservierungssystem über Internet Booking Engines bis hin zu exklusivem touristischem Content. Damit ist die Berliner Firma einer der führenden Anbieter von Reservierungs-, Beratungs- und Buchungssystemen für Reisebüros, Web, TV und Mobile Apps. Mit HeliView bietet traffics die weltweit einzigartige Technologie zur interaktiven Reisesuche mit integrierter Buchungsfunktion aus der Helikopterperspektive. Zu den Systemnutzern gehören mehr als 6.000 Reisebüros sowie renommierte Reiseportale, Airlines, Hotels und Reiseanbieter. Durch die kontinuierliche Arbeit an Innovationen hat traffics bereits mehrere Awards verliehen bekommen.
traffics Softwaresysteme für den Tourismus GmbH
Tel. +49 (0)30 – 59 00 282 -0
Wilde & Partner Public Relations
Roberto La Pietra / Birte Deppe
Tel. +49 (0)89 – 17 91 90 – 0