Deutsch
English 
Berlin (w&p) 8. Juli 2021 – Echtes Novum für stationären Vertrieb: traffics und LMX heben ihre Zusammenarbeit auf ein neues Level und stellen Nutzern des Cosmonauts gemeinsam eine enorme Bandbreite an Bausteinen zu Verfügung. Dafür integriert der Berliner Technologie-Experte zum neuesten Release erstmalig den LMX Tripdesigner in seinem Vergleichs- und Reservierungssystem. Reisebüros eröffnet sich dadurch neben dem bestehenden Angebot an LMX-Produkten eine enorme Bandbreite von Einzelkomponenten aus einer Hand. Sie können für ihre Kunden Bausteine von Hotels über Bahn- und Bustickets, Transfers und sogar Fährpassagen je nach Gusto des Reisenden zusammenzustellen, ohne dabei in die Veranstalterrolle zu geraten.
„LMX und traffics verbindet bereits eine jahrelange, erfolgreiche Zusammenarbeit“, kommentiert traffics-CEO Salim Sahi. „Mit dem Tripdesigner verfügt LMX über eine enorme Auswahl von Baustein-Komponenten, die sich von Reisebüros bislang allerdings nicht aus einer Hand sowie über ein CRS buchen ließen. Umso mehr freuen wir uns, dass wir Agenturen dieses Novum künftig gemeinsam bieten können.“
„Kundenwünsche sind individueller als je zuvor – neben dem Pauschalreisesegment werden maßgeschneiderte Reisen immer wichtiger“, ergänzt Alexander Sieland, Brand Director LMX Individuell & Sun Trips Reisen by LMX und damit zuständig für den LMX Tripdesigner. „Mit dem Cosmonaut gelangt unser Angebot nun in eines der wichtigsten CRS am Counter – ich bin sicher, dass die Neuerung von Agenturpartnern überaus gut angenommen werden dürfte.“
Über die Möglichkeiten, die sich Agentur-Partnern durch die Neuerung im Cosmonaut künftig auftun, informieren traffics und LMX gemeinsam in einer Reihe von Webinaren für Expedienten. Termine gibt es ab sofort und bis zunächst Ende August. Alle Daten sind unter www.bausteinreisen.de/webinare abrufbar. Nähere Infos zum LMX Tripdesigner: https://tripdesigner.lmx.de/
Über das Unternehmen traffics:
Seit 1999 ist traffics eines der führenden Unternehmen für Travel Technology und zählt weltweit zu den Pionieren der digitalen Reiseindustrie. traffics steht für die innovative und kundenorientierte Entwicklung von Beratungs-, Such- und Buchungssystemen für Reisen. Zu den Systemnutzern gehören mehr als 6.000 Reisebüros sowie renommierte Reiseportale, Airlines, Hotels und Reiseanbieter mit mehr als 1,3 Milliarden Euro vermitteltem Reiseumsatz pro Jahr. Durch die kontinuierliche Arbeit an Innovationen und neuen Erfindungen konnte traffics bereits eine Reihe von Awards gewinnen und nachhaltige Standards in der gesamten Industrie setzen. traffics ist Mitgründer und Initiator des Branchenverbands für den Offenen Touristischer Daten Standard (OTDS) – zudem ist das Unternehmen aktiv in Gremien des Deutschen ReiseVerbands (DRV), im Travel Industry Club (TIC), im Verband Internet Reisevertrieb e.V. (VIR) sowie dem Bundesverband Startups.
Pressekontakt traffics:
Roberto La Pietra
Wilde & Partner Communications GmbH
Telefon: +49 (0)89 17 91 90 – 45